Бета-обновление 1.3.45
Бета-патч Fallout 4 уже доступен для скачивания в стиме, а я перевел для вас полный список изменений, чтобы вы могли понять, почему он так важен. В этот раз Bethesda исправила довольно большое количество надоедливых, мелких и более серьезных проблем.
Новые особенности:
Новая настройка поверхностного затенения — HBAO+
Новые эффекты оружия на видеокартах Nvidia
Меню статуса для поселенцев в ваших поселения
Возможность вращать предметы по разным осям при помощи стрелок вправо и влево.
Поддержка ESDF разметки в режиме мастерской
Исправления геймплея
Общие улучшения использования памяти и стабильности
Улучшена производительность во время прицела через оптику
Исправлена проблема, при которой игрок мог перемещать в другую локацию при прицеливании
Спутников больше не может заклинить с радиационным заражением
Исправлена проблема, из-за которой жители Убежища 81 не могли быть нормально расчленены
Способность "Высшая лига" теперь правильно отображает повреждения
Исправлена проблема с неверной работой камеры от треьего лица при выходе с определенных станций для создания предмета
Исправлена проблема с заклиниванием субтитров
Эффекты теперь будут нормально убираться у компаньонов, когда с них снимаются предметы
Способность "Смертельный выстрел" Маккриди теперь добавляет 20% точности в голову в VATS вместо 2000%.
Исправлено застревание NPC в силовой броне
Исправлена редкая проблема застревания спутников.
Второй ранг способности "аква-мальчик" теперь вычисляется корректно.
Исправлена проблема с непостоянным срабатыванием сопротивляемостей, добавленых модификациями
Включено количество символов при переименовании предмета
Исправлена проблема с расчленением живого игрока (!)
Способность "Эксперт по роботехнике" теперь можно использовать в бою
Стимуляторы теперь можно применять на Кюри после трансформации
Проигрывание голозаписи с одновременным изменением точки обзора более не замыливает экран и не блочит клавиши
Исправления квестов:
Исправлена проблема с квестом "Штурм Форт-Индепенденс", где минитмены, оставшиеся после битвы против королевы болотников, не собирались в замке.
Исправлена проблема, из-за которой бессмертные персонажи могли застрять в бою.
Исправлена проблема, из-за которой Престон посылал игрока в поселение вместо подземелья в квесте минитменов.
Исправлена проблема, из-за которой синты могли атаковать замок даже если игрок является другом Института
Исправлена проблема, из-за которой убийство каравана мешало завершить квест
Исправлена проблема, из-за которой Псина оставался в Форте Хаген после завершения квеста "Воссоединение"
Исправлена проблема, из-за которой игрок не мог говорить с Дездемоной, чтобы завершить квест "Под землей и под прикрытием"
Исправлена проблема, из-за которой игрок мог застрять в криокапсуле при вылезании.
Исправлена проблема, из-за которой игрок не мог больше взять Престона в качестве спутника.
В квесте "У последней черты" исправлена проблема, не дающая игроку убить лидеров Подземки
Исправлена проблема с неправильно повторяющимися квестами минитменов
Исправлена проблема, из-за которой игрок не мог вернуться в штаб Подземки после того, как его вышвыривают из Братства
После завершения квеста "Раскопки" исправлена проблема, из-за которой Хэнкок больше не предлагал игроку быть его спутником или свою помощь с квестом "Костюм Серебряного Плаща"
Исправлена проблема с получением демпфирующих спиралей в Согас Айронворкс перед отправкой в Янцзы
Во время квеста "Валентайнов день" исправлена проблема, из-за которой игрок не мог войти в Убежище 114
В квесте "Аферист" теперь можно убить Быка и Хищника
Во время квеста "Штурм Форт-Индепенденс" исправлена проблема, из-за которой невозможно было включить радиопередатчик.
В квесте "Человеческий фактор" исправлена проблема, из-за которой убийство Дэна не давало нормально завершить квест
Исправлена проблема с квестом "Стратегическое мышление", из-за которой ранний выход из диалога с Капитаном Келлзом для перепрограммирования не давало нормально завершить квест
Исправления мастерской
Исправлен баг, из-за которой неправильно подсчитывались поселенцы
Исправлена проблема, из-за которой игрок не мог организовать линию снабжения при высоком количестве поселенцев
Улучшения привязки объектов в режиме мастерской
Исправлена проблема, из-за которой подключенный объекты перманентно прекращали функционировать, если их источник энергии был удален
Игрок теперь может строить верстаки в своем доме в Даймонд-Сити
Создание проводов больше не требует медь
Исправлена проблема, из-за которой неверно генерировались атаки на некоторые поселения
Исправлена проблема с вычислением счастья в поселении
Назначенные на оружейные стенды поселенцы теперь будут стоять рядом с ними
В доме игрока в Даймонд-Сити теперь показывается количество доступной электроэнергии
Починенные предметы теперь будут корректно потреблять ресурсы
Исправлена проблема, из-за которой компаньон игнорировал команды в местах с мастерской
Исправлена проблема с саженцами, которые становились уничтоженными после сохранения и перезагрузки
| 
